cadavre exquis

« Gros biscuits » au lieu de « gros bisous », « koh l’Antartique » au lieu de « Koh Lanta »… On ne compte plus les perles de drôleries que le correcteur automatique d’iPhone égrène dans nos textos. Des billets en recensent mêmes les pires trésors, comme celui du Cosmopolitan et celui du Huffington Post : on ne s’en lasse pas. Avec ces coquilles, pourtant destinées à nous corriger, on se retrouve à appeler « vomi ou » une amie à qui on voulait s’adresser comme « copinou », ou à vanter son tatouage dans le dos en forme d’« herpès » au lieu d’Hercule. Une activité cocasse que peut susciter ces fleurs de l’iPhone, en plus deRead More →